Quando leggiamo Beijing o Shanghai, li trattiamo come semplici nomi propri. Per i cinesi, invece, sono descrizioni geografiche e tracce di storia rimaste intatte nei caratteri.
Il carattere 京 (jīng) indica la capitale...

Con l’arrivo dell’Anno del Cavallo, celebriamo uno dei simboli più amati della cultura cinese.
Il carattere 马 (mǎ) non è solo un animale: è storia, lingua, energia.

"In una camera di pietra c’era il poeta sig. Shi, grande mangiatore di leoni, che giurò di mangiarne dieci…"
Questo curioso racconto nasconde un esperimento linguistico sorprendente...

Per esprimere in cinese le diverse sfumature di "OK", basta un solo carattere 好 (hǎo, bene), accompagnato dalla particella giusta.
E' proprio la particella a cambiare il tono e l'intenzione della frase.